代表メッセージ
MESSAGE
2023年テーマ
『今こそ、時間を大切にしよう!』
〜人の命と同じくらい時間は大切なもの。
1人1人の限られた時間で何ができるのか?有意義に一生懸命に時を刻んでいこう〜
2020年7月1日、私たちBRICK'sは創業10周年を機に第二の創業として新たな気持ちを胸に始動いたしました。
世界は、今まで人類が経験したことのないような激動の中にいます。そんな情勢の中、多くの困難を乗り越えてきた私達が果たさなければならない使命も益々大きくなっております。
世界の人々の心をつなぎ、互いに尊重する社会をつくることにより、本当の意味で世界の人々が、世界中どこでも、もっと安心で、仲良く暮らせる世の中を創造し、SDGsの目標である『人や国の不平等をなくそう』、『平和と公正をすべての人に』、『質の高い教育をみんなに』、『ジェンダー平等を実現しよう』などの課題解決に繋げていくことによって、これまで以上に世界中の人々がいつでもどこでも想いを伝えることができ、深く理解しあえ、互いに尊重できる、“よりよい社会”の実現を目指してまいります。
MESSAGE
かけがえのないBRICK'sのお客様へ
新年明けましておめでとうございます。代表取締役社長の吉川でございます。
旧年中は大変お世話になりました。
皆様のご健康とご多幸をお祈りいたしますと共に、本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
昨年度は、お陰様で過去最高の事業業績を残すことができました。
これも一重に日頃当社サービスをご愛顧いただいております皆様のご厚情の上に賜ったものと感じております。社員一同、重ねて厚く御礼申し上げます。
今もなお世界中を巻き込んでいる未曽有の困難な状況が続く中、皆様のご理解と多大なるご支援により、企業活動を維持することができました。
これからも今の環境に甘えることなく、いかなる状況になろうとも皆様と一緒に力を合わせて、新しい世界をつくり、様々な困難を乗り越えていけると思っています。
これまで以上に当社の役割を磨き上げ、さらに皆様の発展に向けてお役に立てるよう、社員一同全力で努力してまいります。
つきましては、今後ともご指導のほど何卒宜しくお願い申し上げます。
私たちBRICK'sのメンバーは、自分自身や会社のためよりも、皆様のためにより一層力を発揮することができるメンバーの集まりです。
皆様とともにこの困難な時代を乗り越えて、ようやく道筋が見えてきたこの社会をより良い方向に変えて、明るい希望と幸せに満ち溢れる世界を取り戻せるように頑張ってまいります。
かけがえのないBRICK'sのメンバーへ
新年明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願い申し上げます。
2022年は本当に人類史的な出来事がたくさんありました。
数年前から世界的に大きな影を落としてきた新型コロナウィルス感染拡大の影響は予想を超えて長引き、各国の経済などにも大きなダメージを与えることとなりました。
それに続き、ロシアのウクライナ侵攻があり、世界の国々を巻き込みながら今もなお多くの犠牲者と被害者が苦しんでいます。このことにより世界的なインフレや物資の流通が止まるなど、当事国ではない国でも大きなダメージを受けている状況です。
しかしながら、明るい希望や将来も見え始めてきました。新型コロナウィルスに向き合って、そして対処しつつ各国の入国規制は緩和の方向に進み、日本も10月に入国規制緩和が実現しました。
いよいよ経済を中心に回復に向かう道筋が立ってきたところです。私たちの生活も少しずつ変わってきた実感がありますね。
そんな激動の1年間を私たちBRICK'sは、本当によく乗り越えてきたと思います。昨年のキーワード『限界を越えよう!』は、文字通り会社全体として成し遂げることができました!
過去最高の売上と過去最高の利益を2022年3月期に達成し、これまでの限界を大きく超える結果となりました!
2年前の2020年に『ONE FOR ALL, ALL FOR ONE』というテーマで『最強のチームとチームワーク』を作り上げ、昨年は『限界を越えよう!』というテーマで文字通り1人1人が自分の限界に挑戦し、会社全体で『限界を超える』歴史的な一年となりました。
今年は、『今こそ、時間を大切にしよう!』というテーマします!
1人1人の限られた貴重な時間を徹底的に大切にして、自分のため、仲間のため、そして顧客や社会のために、有意義に使っていきたいと思っています。
昨年、『限界を超えて』大きく成長できた人も素晴らしいですし、何かの理由で結果が出なかったり、前に進めなかったりした人も、全員含めてみんな『チームの大切な仲間』としてよく頑張ってくれましたね。
私たち一人ひとりにはそれぞれに大切な使命や役割があり、それを実現するためには、自分の大切な時間を使い、コツコツとひとつひとつ努力を積み重ねる必要があります。
この1人1人の限られた時間を努力に変えることこそ、今年のテーマにしていきます。
仕事だけではなく、プライベートでも充実した時を重ね素晴らしい人生を歩むきっかけにもなると思っています。
この混沌とした今の時代を、最強のチームワークで限界を超えて、時を大切にしながらみんなで幸せな人生を送れるように頑張りましょう。
そして顧客のため社会のために活動し、私たちBRICK'sのミッション、『世界の人々の心と心をつなぐ』を実践していきましょう。
本年もよろしくお願い申し上げます。今年一年もみなさん一人ひとりにとって、素敵な一年であることを心から願っております。
ご支援いただいているBRICK'sの株主の皆様へ
新年明けましておめでとうございます。 代表取締役社長の吉川でございます。
旧年中は大変お世話になりました。皆様の益々のご健勝とご多幸をお祈りいたしますと共に、本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
お陰様で当社は2020年に大きな節目となる資本政策を実施いたしました。株主の皆様にも多大なるご協力を賜り、心から感謝申し上げます。
これからも社員一丸となり、顧客のために精一杯自分たちの事業を進めていき、この変化に富んだ時代を乗り越えてさらなる成長を実現してまいりたいと思います。
そして、さらにその先に進むことができるのなら、ようやく道筋の見えてきたこの社会を少しでもより良い方向に変えて、明るい希望と幸せに満ち溢れる世界になるように全力で頑張ってまいります。今後ともご支援ご指導のほど何卒よろしくお願い申し上げます。
2023年1月1日
株式会社BRICK's 代表取締役社長
吉川 健一
-
ミッション・ビジョン
「ヒトの感性」と「テクノロジー」を組み合わせ、私たちが信じる「言葉のちから」をもって、その社会の実現に貢献します。
-
代表メッセージ 2023
ますます多様化し、不確実性が高まっていくこれからの時代を、ことばの力でどう乗り越え成長していくか。当社代表の考えと思いをお伝えします。
-
沿革・ストーリー
多くの言語、専門分野の翻訳に取り組んできた、当社のこれまでの道のりをご紹介します。
-
会社概要
株式会社BRICK's(ブリックス)の会社概要です。正式名称、設立年月日、資本金、従業員数、事業内容、主要取引先などをご覧いただけます。
-
代表プロフィール
株式会社BRICK's 代表取締役社長・吉川 健一のプロフィールをご紹介します。
-
よりよい社会を
つくるための取り組みーインバウンドビジネスプロジェクトーインバウンドを持続可能なビジネスへと育て日本を観光立国とし得ることを目標に2016年より活動しています。日本の観光産業を一緒に盛り上げたい企業様からのご相談をお待ちしています。
-
サステナビリティ
言語やテクノロジーを通じて社会課題の解決を図り、持続可能な未来を目指す、BRICK'sのサステナビリティについての考え方をご紹介します。